The transition between August and September, from summer to fall, is probably one of my favorites of the year. Adding touches of fall to my outfits is also something I look forward to. While I would never wear fitted pants during the sweltering heat of summer, now I can opt for denim and still feel somewhat comfortable. Flared jeans are the trick to mile-long legs and an easy way to make any outfit a little more feminine. And an off-shoulder blouse because it's still a little warm, paired with my go-to accessories that remind me of home sweet California.
8月から９月のトランジション、夏から秋への移り変わりが割と好きです。そして、ワードローブに秋っぽさを加えることが何より楽しみです。湿気で外へ出た瞬間汗だくになる夏は絶対にタイトパンツを履かない私でしたが、そろそろタイトなボトムスを履けるようになってきました。フレアデニムは、足を長く見せるのにぴったりで、どんなコーディネートも女性らしく見せます。まだちょっと暑いからオフショルトップス、そして、カリフォルニアの実家を思い出させるお気に入りなアクセサリー達と。
top: Sly; jeans: Zara; shoes: See by Chloe (Farfetch); clutch: Dezso; sunglasses: zeroUV; watch: Folli Follie (different color here); rings: Uncommon Goods; earrings: Beach Closet
All photos by Irwin Wong.
