Sunday, March 27, 2016

Attending Seoul Fashion Week 2016 for Metrocity





Before and after the Metrocity Autumn/Winter 2016 Collection for Seoul Fashion Week. I'm wearing a jumpsuit and sandals from their Spring/Summer collection, and the quilted clutch bag is also from Metrocity. Thanks for an amazing time!

ソウルファッションウィーク、メトロシティの2016秋冬コレクションの様子。私は、春夏コレクションのオールインワンとサンダルを着用。バッグもメトロシティです♡ 素敵な時間、ありがとうございました!





Friday, March 25, 2016

Metrocity 2016 AW for Seoul Fashion Week




If you've been catching up with me on Instagram, you probably saw my updates in Seoul for Fashion Week. I attended Metrocity's Fall/Winter 2016 Collection, "Hippy Happy Shake," which embodies relaxed, freestyle silhouettes, fluffy textures, fringe and tassel details, handmade patchwork all with a decorative twist. This year, Metrocity is featuring supermodel Barbara Palvin, and I have to say, it was an amazing experience seeing her up close on the runway. Now, I'll let the photos do the talking.


私のインスタグラムをフォローして頂いていたら、昨日まで2日間ソウルからのアップデートを見ていたかと思います!メトロシティの2016年秋冬コレクション、「Hippy Happy Shake」をソウルファッションウィークで見に行ってきました。コレクションのテーマはウェスタンな感じで、自由で安らかなシルエットと豊かなテクスチャー、リッチで暖かい素材と動きあるフリンジとタッセルのディテール、繊細なハンドメードパッチワークの楽しいデコレーション。今期のイメージモデルはスーパーモデルのバーバラ・パルヴィンで、目の前のランウェーで見れて夢のようでした。とういうことで、あとはお写真でショーの様子をご覧ください♪


Monday, March 21, 2016

Mohee shoe accessories



I recently discovered Mohee Accessories on Instagram, and after emailing back and forth with the founder of the brand, I was lucky enough to meet the team right here in Tokyo. These accessories are unique in design and concept - simply lace them into your shoes and you're good to go. I can already imagine these accessories giving my sneakers a fresh new look. Thanks Mohee! And stay tuned for outfit posts :)


最近、インスタグラムでMohee Accessoriesというブランドを発見し、デザイナーの方とメールのやり取りをしたら、東京でお会いすることができました! このアクセサリーは、コンセプトもデザインもユニークなんです。靴ひもに通して、完成!このアクセサリーで、無難なスニーカーも新鮮さが増すこと間違い無し。Mohee、ありがとうございます!コーディネートに取り組むのが楽しみです♡

Saturday, March 19, 2016

Alexandra Stan x Bershka collaboration event



"Mr. Saxobeat" singer Alexandra Stan is back in Tokyo in style! Last night was the #ALESTAxBershka collaboration event in Shibuya, and she did a spectacular performance from the 3rd floor of Bershka. I attended with Marie and Mika, and we also enjoyed an in-depth interview with Alexandra after the performance. Her Bershka collaboration dress and backpack are in stores as of yesterday, and I already bought the dress (can't wait to wear it to a music festival!). Her new album "ALESTA" is already out so check that out, too. She is the sweetest, most down-to-earth woman, and we were all surprised when she did a Snapchat selfie with us! Being an aspiring singer and artist, she is a huge inspiration to me in terms of both fashion and music. Best of luck on your summer tour, and see you again Alexandra! 


「Mr. Saxobeat」のルーマニア出身の歌手、アレクサンドラスタンさんがスタイリッシュに来日!昨夜は #ALESTAxBershkaのコラボレーションイベントが、Bershka渋谷店にて開催されたので、友達のマリーとミカちゃんと行ってきました。お店の3階から、フリーライブを披露して、人がたくさん集まっていました!素晴らしいパフォーマンスで、ノリノリでした!彼女とBershkaのコラボレーションアイテムのワンピースとリュックは、昨日より発売。早速ワンピースをゲットしちゃいました(音楽フェスで着るのが楽しみ!)。アレクサンドラのニューアルバム、「ALESTA」は、すでにリリースされていて、昨日も収録曲を歌いました。彼女と写真撮ったり、お話しすることができて、本当に優しくて素敵な方です♡スナチャにも載せてもらいました!夏のツアー、頑張って欲しいです!また会える日を楽しみにしています♪