Comptoir des Cotonniers 2016/17 AW Exhibition

"Belle de jour et de nuit" - the concept of the Comptoir des Cotonniers 2016/17 AW collection is "spending a day as beautiful as the night sky." What a beautiful thing to say, the beauty of it is reflected in their upcoming collection. With boho-chic and preppy styles for daytime, transitioning to elegant and sensual looks for evening wear. Comptoir always knows how to create cool and elegant silhouettes for anytime of the day, and that's exactly what I love about the brand. If you're looking for an urban, Parisian-chic style, Comptoir is the brand to check out at www.comptoirdescotonniers.com.

「Belle de jour et de nuit」こちらがコントワー・デ・コトニエの2016/17 AWコレクションのコンセプト。「夜空のような美しい１日を・・・」このような素敵な言葉は、コレクションをとても良く表しています。ボーホー調テイストのプレッピー・スタイルに始まって、夜はエレガントで官能的なスタイルへと変身。コントワーはいつでもクールで上品なシルエットスタイルを時間問わず提案します。だから私はコントワーが好きです。アーバンシックなパリジェンヌスタイルを求めている方は、是非www.comptoirdescotonniers.com をチェックして下さい！

RIM.ARK 2016 AW Exhibition

May is exhibition season, and the other day I checked out RIM.ARK's 2016 Autumn & Winter collection themed "Gentlewomen." They had a very strong outerwear selection, all made to wear daily with a loose, relaxed fit. I especially loved the leather jacket - unlike most leather biker jackets, this one is particularly loose in the back, which I really liked. Cool and feminine with a touch of masculine, RIM.ARK definitely represents a style that I like.


５月は展示会シーズンです。先日は、バロックジャパンのRIM.ARK２０１６年秋冬コレクションを覗きに行ってきました。「Gentlewomen」というテーマのこのコレクションは、自然体でジェンダーレスなリラックスモードスタイルを提案しています。ビックシルエットのゆったりとしたアイテムに女性らしいアクセサリーなど、マスキュリンなムードにシルエットでリラックス感を表現。私のお気に入りは着用してみたレザーのジャケットです！後ろがゆったりしているのが特徴的で、今まで見たことのないような、お洒落なジャケットでした。RIM.ARKはお気に入りブランドの一つになりました♡

Metrocity 2016 SS Exhibition

The same day I visited the Bershka Exhibition (previous post), I also stopped by Metrocity's Spring/Summer 2016 exhibition. Their large selection of luxury bags are always perfect, and they even started a bridal line. including shoes and jewelry. And I'm in love with the tasseled ankle boots (but it's too bad they don't have my size). I'll be flying out to Seoul again for Fashion Week next month, can't wait! Thanks always, Metrocity!

この間は、メトロシティーの2016 SS展示会にもお邪魔してきました！メトロシティーの葉ラグジュアリーバッグはどれも素敵で、今回はブライダルラインも登場！シューズもアクセサリーもありますよ！そして、フリンジブーツがツボでした♡でも私のサイズがないのが残念。。来月はまたソウルファッションウィークに行くので、すごく楽しみです！メトロシティーいつもありがとうございます！

Bershka 2016 SS Exhibition

February is exhibition season, bringing in whiffs of spring and summer warmth. Yesterday, I attended the Bershka 2016 Spring/Summer exhibition in Shibuya. Both the women's and men's collections were superb. All the upcoming trends, including fringes, earth tones, and festival season styles were in full swing. Some of the spring and summer styles are already in stores now. Can't wait to go shopping! 

２月は展示会シーズン。まだ寒い真冬の中、春と夏の空気が少しずつ漂い始めてる気がします。昨日はBershkaの2016 SSの展示会に遊びに行きました！メンズとウィメンズのコレクション、両方ともすごく可愛かったです♡これからのトレンドをたくさん取り入れていましたよ！フェスシーズンにはフリンジやアーストーンはマストですね。どんどん店舗でも販売しているらしいので、お買い物が楽しみです！

EGOIST Spring/Summer 2016 Exhibition

I visited a couple exhibitions for the upcoming Spring/Summer collections this week, but I don't think I'll be able to post about them all. EGOIST is a popular Japanese women's fashion brand, but it was my first time checking out their collection. Denim, pastel colors, and silks were among some of my favorites here. Since it's so cold outside that I can't leave without a coat, the spring and summer vibes from this exhibition were just what I needed. 

今週はいくつかの展示会にお邪魔することができました！まだ１１月なのに、東京は一気に冬になってしまったので、２０１６年の春夏のコレクションをみて、ほんのちょっとだけ暖かい気持ちになった気がするw。EGOISTの展示会はだいぶ盛り上がっていました！お洋服ももちろん可愛かったし、夏をイメージするフルーツやデトックスウオーターも用意してました。美味しい！事務所のモデルズと行ってきて、楽しかったです♡

FOSSIL Fall 2015 Preview Collection

I had the pleasure of visiting the FOSSIL Fall 2015 preview collection in Shinjuku. The first watch I ever wore was from FOSSIL, back in 8th grade, and I consistently wore it everyday all the way through high school. I'm a huge fan of this brand because of the quality and designs, as you can hopefully see through the photos. And I'm in love with my new multi-funtion Cecile watch - thank you so much FOSSIL Japan!

今日はFOSSILの２０１５秋の展示会にお邪魔しました。私は子供の頃初めて貰った腕時計はFOSSILで、中学から高校まで毎日欠かさずつけていました。このブランドの腕時計やバッグはクオリティーが高く、デザインも素敵なものばかりなので、大好きです。そして、このセシルウオッチを頂きました♪ FOSSIL Japan、ありがとうございます！大事に使わせて頂きます。