OUTFIT | Marine-inspired in silk

top & pants: Le Ciel Bleu

cardigan: Zara

tote: Zara

shoes: Aldo

sunglasses: zeroUV

sunglass chain: Alma chains

In Japan, Obon holiday is coming to an end, which means everyone will be going back to the daily grind. Which also means fall is slowly approaching. Although I can't wait to wear knits and sweaters, I still want to enjoy the rest of the warm weather in lighter clothing. This silk setup from Le Ciel Bleu  is a chic way to wear bold marine print, and while wearing this kind of print in navy and white imay be popular, black and white is more mature way to wear it. I kept the rest of the look very simple in more black and off-white accessories.

It seems like it'll be raining for the next few days here, but I hope we'll be blessed with good weather the rest of the summer! Are you enjoying your summer so far? 

日本では、お盆休みが終わり、また皆さんも普段の生活に戻りますね。そして、お盆が終わると、秋に一歩近づいているということでもあります。ニットやセーターを着るのは待ち遠しいですが、まだまだこの暖かい気候を味わいたいです。ルシェルブルーのこのシルクのセットアップは、マリンプリントをシックに着こなせます。こういうボールドなマリンプリントはネイビーと白で着るのが夏っぽいかもしれませんが、このようなモノトーンの色合いの方がもっと大人っぽいので、好きです。アクセサリーもシンプルにしました。

ここ何日かは雨が続きそうですが、そのあとはいい天気になって欲しいです！残りの夏をまだ楽しみたいので。皆さんは、夏を楽しんでいますか？

All photos by Paint with Stars Photography