Showing posts with label le ciel bleu. Show all posts
Showing posts with label le ciel bleu. Show all posts

Monday, January 18, 2016

Vintage sweaters & Dr. Martens



The color red is slowly but surely creeping into my wardrobe. With the winter sales going on in almost every store imaginable, I decided to stop by a few of my favorites, and found this cozy-looking sweater at Opening Ceremony. A remake of a vintage sweater, I didn't realize what the print said until after I bought it (gave me a nice laugh). The colors and the perfectly oversized fit is what suits me about this piece. And perfect how it goes so well when paired with black and white. 


ちょっと前までは赤は私のワードローブに存在していなかったのに、最近結構ハマっています。最近どこへ行っても、ウィンターセールが開催されているので、大好きなOpening Ceremonyにも立ち寄ってみました。このヴィンテージセーターはリメイクされたもので、一点しか存在しないもの。買ったあと、セーターに刻まれた文字を読んだ時は笑ったけどね。色合いとオーバーサイズのフィット感がすごく好き。モノクロのアイテムと合わせたら、ちょうどいい感じのコーデに仕上がりました。


sweater: Opening Ceremony; jacket; Forever 21; skirt: Le Ciel Bleu; clutch: GUM; boots: Dr. Martens; beanie: SALZ-Tokyo






Thursday, October 1, 2015

OUTFIT | Blue on gray denim



jacket: Forever 21
jeans: Le Ciel Bleu
wedges: Zara
clutch: Dezso 
sunglasses: zeroUV
watch: BABY-G










It's the first day of October and we're back with more Paint with Stars Photography! After savoring some delicious french toast at Aaliyah cafe in Shinjuku, we snapped these shots in the middle of the streets. Sometimes the streets are blocked off for pedestrians in certain parts of Tokyo, and Ginza is also an example. I am in love with this denim jacket that I picked up at Forever 21 - I also wore it in my post with Sarah Ching Photography (view the post here). It just goes with anything and everything. 

Speaking of Forever 21, my style photo is up on their VOGUE girl Japan x Forever 21 campaign, which features 21 fall outfits using Forever 21 items. They made some cute LINE stamps, too, so check those out while you're at it!

My favorite sunglasses brand, ZeroUV, launched their behind the scenes video, "ZeroUV + You Lookbook." Featuring bloggers and models from the U.S. and Japan (including myself!), it's like a final curtain call for the summer. It was a such a pleasure working with the ZeroUV team for their latest project - bravo!


本日は、10月の初日。そして、リサさんことPaint with Stars Photographyに撮ってもらった写真を久々に載せることができて嬉しいです!数日前に新宿のアーリヤカフェで絶品のフレンチトーストを頂いた後、新宿内でスタイルスナップをパシャリ。たまに道が車が通らないように封鎖されているので、車を心配せずに歩き回ったり、写真を撮れるのは嬉しいですね。着用しているデニムジャケットはForever 21でゲットしたお気に入りです!こちらのブログ記事でも着てたの、覚えてるかな?色んな服に合うので、結構着てます♡

実は、Forever 21が、VOGUE girl Japanとのスタイルキャンペーンをサイトにアップしましたよ!秋の21コーディネートをこちらでご覧になれます。私も参加することが出来て、とても光栄です。是非見てみて下さい!LINEスタンプもすごく可愛いですよ!

そして、私の大好きなサングラスのブランド、ZeroUVが、behind the scenes ビデオをサイトにアップしました。"ZeroUV + You Lookbook" というプロジェクトで、アメリカと日本のブロガーやモデルさんをフィーチャーしています!(私もちょろっと出てますよ!)夏のいい思い出がたくさん詰まっている、素敵な作品です。ZeroUVさんにはいつも感謝してます。これからも宜しくお願いします!








Monday, August 17, 2015

OUTFIT | Marine-inspired in silk



top & pants: Le Ciel Bleu
cardigan: Zara
tote: Zara
shoes: Aldo
sunglasses: zeroUV
sunglass chain: Alma chains









In Japan, Obon holiday is coming to an end, which means everyone will be going back to the daily grind. Which also means fall is slowly approaching. Although I can't wait to wear knits and sweaters, I still want to enjoy the rest of the warm weather in lighter clothing. This silk setup from Le Ciel Bleu  is a chic way to wear bold marine print, and while wearing this kind of print in navy and white imay be popular, black and white is more mature way to wear it. I kept the rest of the look very simple in more black and off-white accessories.

It seems like it'll be raining for the next few days here, but I hope we'll be blessed with good weather the rest of the summer! Are you enjoying your summer so far? 


日本では、お盆休みが終わり、また皆さんも普段の生活に戻りますね。そして、お盆が終わると、秋に一歩近づいているということでもあります。ニットやセーターを着るのは待ち遠しいですが、まだまだこの暖かい気候を味わいたいです。ルシェルブルーのこのシルクのセットアップは、マリンプリントをシックに着こなせます。こういうボールドなマリンプリントはネイビーと白で着るのが夏っぽいかもしれませんが、このようなモノトーンの色合いの方がもっと大人っぽいので、好きです。アクセサリーもシンプルにしました。

ここ何日かは雨が続きそうですが、そのあとはいい天気になって欲しいです!残りの夏をまだ楽しみたいので。皆さんは、夏を楽しんでいますか?





Sunday, April 19, 2015

OUTFIT | Army & retro-inspired at Ebisu Garden Place




sunglasses: zeroUV
jacket: Zara
T-shirt: Le Ciel Bleu
skirt: Zara
heels: Zara







Spring / summer is the perfect season to sport your sunglasses. ZeroUV, a brand from Orange County, California, sent me some stylish shades for the upcoming season, and I was only too thrilled to feature them :) These retro round frames are ideal for dressing up an outfit because of the elegant metallic mesh cat-eye detail. I thought the gold frames would go well with army green, and that's where this Zara jacket comes in handy. Don't forget to check out all the other affordable sunglasses on zeroUV website!

We shot these photos at Ebisu Garen Place, which is where the Lancome 80th Anniversary party was held (you can read my post here). It's a fancy area for dining and shopping with beautiful architecture. I'm just loving the glorious weather these days, too :)

T minus 3 days until my mom arrives - I can't wait to see her and spend some mother-daughter time here. It just seems like whenever I make my yearly visits back home, we are both too busy to really spend quality time together. So many things to look forward to!



4月中旬はやっと暖かくなり、サングラスをする季節がやってきましたね!カリフォルニア、オレンジカウンティーのサングラスブランド、zeroUVからたくさんのサングラスを頂いたので、今回のコーデにも取り入れました。このラウンドフレームに、メッシュメタルのキャットアイのディテールがとてもレトロでお洒落!カジュアルな服も一瞬でお洒落に仕上がりますよ。しかも、zeroUVは全部お手頃!是非チェックしてみて下さい!

あと数日でお母さんが来日するので、すごく楽しみです。ママと娘タイムをたくさん満喫したいです!笑






Monday, March 16, 2015

OUTFIT | Sleek black in the bright light


coat: Le Ciel Bleu 
turtleneck : Uniqlo 
tapered pants: Le Ciel Bleu 
tote: Zara
pointed loafer: Garmentseven
hat: Uniqlo








Hey guys, it's been a long week for me last week, and I was hibernating a bit, refreshing myself for the upcoming week. Tokyo Fashion Week has started, and I'm planning on attending a few of the shows later in the week (excited!). Overall, I feel like winter is coming to an end, and so many new opportunities, events and changes are taking place everywhere with spring approaching.

Although the weather has been much more promising, it's still chilly and I can't part with my winter coats just yet. These photos are from a few days ago, and I guess I was in the mood to clad myself in all black (not a surprise coming from me, haha). I just really love these pointed loafers I got on sale at the Tokyu Shibuya Scramble. Just casually browsing through, and just my luck, chic flats in my size and under 7000 yen ($70). It's so so hard to find my shoe size in Japan because women here have such tiny feet and of course I have feet of a giant's. I think these shoes were meant to be. Does that every happen to you, or is it just me? :)


皆さんは良い週末を過ごせましたか?先週末から東京ファッションウィークがスタートしましたね。私も今週いくつかのランウェーを見に行くつもりです!

3月に入り、やっと暖かくなってきました。でも、やはりまだコートは必要ですね。数日前も、このようにオールブラックのコーディネートにまたもや片寄ってしまいました。黒はいつでもシックに着こなせるので、欠かせないですね。。今度はもうちょっと春っぽい服を着ます!(笑)でも、渋谷スクランブルでゲットしたこのポイントトーローファーは履きたくて。サイズもぴったり、しかも7000円以下!!My new favorite item.