Summer jumpsuit style (feat. Comptoir des Cotonniers)

A jumpsuit with a sophisticated silhouette and design is a must have for the summer months. I would wear this one from Comptoir des Cotonniers every day if I could - it's the simplest way to exude Parissiene chic without much effort. I paired it with a relaxed fit jacket also from the same collection, but kept my accessories simple this time with some round, retro frames from zeroUV and mini tassel earrings from Beach Closet. A friend of mine is the designer behind the pretty beach-inspired accessories from Beach Closet, so it would mean a lot if you checked out her designs!

大人っぽいシルエットとデザインのオールインワンは、これからの暑い夏の日にぴったりなアイテムです。コントワー・デ・コトニエのだったら、毎日着たいぐらいです！パリジェンヌシックを、エファートレスで演出できるからです。同じコレクションのリラックスシルエットのミリタリー風ジャケットと、シンプルなアクセサリーと合わせました。ZeroUVのレトロな感じの丸いフレームのサングラスと、Beach Closetのエレガントなタッセルピアス。私の知り合いがやっている、海をテーマにしたアクセサリーブランドで、すごく可愛いものばかりです。Beach Closetをチェックして下さい！

jacket: Comptoir des Cotonniers; jumpsuit: Comptoir des Cotonniers; sandals: Steve Madden; bag: OZOC; sunglasses: zeroUV; earrings: Beach Closet

All photos by Djeff

Beach Closet

Misanga bracelets are very popular in Japan during the summer season, and I was lucky enough to receive this handmade set of 3 from Beach Closet. This is a new brand my friend recently started up, and her bracelets are all handmade with care. I love the chic navy against the pop of orange and purple. Since the closest beach is over 2 hours away, wearing this beach-inspired bracelets gives me that ocean vibe that I'm going to need for the next 2 months. Thank you Beach Closet for these beautiful bracelets!

夏になると、ミサンガは人気ですよね！先日、友達からこの手作りのミサンガを頂きました。ビーチをテーマにしたブランド、Beach Closetのミサンガは、どれも丁寧に仕上げられ、色合いもチャームもとても可愛いし、お洒落ですよ！このシックなネイビーに、ポップなオレンジとパープルが素敵です。海を思い出させてくれるブレスレット、ありがとうございます！