Amazon Fashion Week Tokyo - DRESSEDUNDRESSED & Leonard Wong

Last week was Amazon Fashion Week Tokyo, one of the busiest weeks of the year for those working in the fashion industry. These are actually from the third day of shows, and I went for an overall dark color palette for that day's outfit. DRESSEDUNDRESSED and Leonard Wong 2017 S/S collections were both fantastic, DRESSEDUNDRESSED being a more simple, wearable collection while Leonard Wong had an edgier one with a special performance by dance unit Ayabambi. For more better-quality photos of the collections (and others), check out Fashion Press for DRESSEDUNDRESSED & Leonard Wong at the respective links.

先週はアマゾンファッションウィーク東京、ファッション業界で最も忙しい一週間でした。私は３日目からショーに行き始め、その日はオールブラックのコーディネートで参戦しました。DRESSEDUNDRESSED とLeonard Wong 2017 S/S コレクションは両方素敵で、DRESSEDUNDRESSEDはもっとシンプルで今すぐ着れそうなデザイン。Leonard Wongはもっとエッジが効いていて、人気ダンスユニットAyabambiよりスペシャルパフォーマンスもあり、迫力のあるショーになっていました。もっと写真を見たい方は、Fashion Pressをご覧になって下さい！DRESSEDUNDRESSEDはこちら、Leonard Wongはこちらへ。

Calvin Klein jacket, OZOC dress, Public Desire boots, Are You Am I choker, Asos cap, Metrocity bag

Photos by Rhino Lee & myself.

Black lace dress

A black slip dress is a more versatile piece than most think. Once it gets a little cooler, I plan to layer it with a plain white tee or even a pair of jeans. And the elegant lace neckline in this one just goes so well with my chokers♡

黒のスリップワンピースは、以外と万能なアイテムなんです。もうちょっと涼しくなったら、白Tシャツをインしたり、デニムと一緒に着てみたりしようかなと思ってます。エレガントなレースのネックラインがチョーカーと相性がいいので、お気に入りです♡

dress: OZOC; jacket: Vintage Levi's; shoes: Asos; sunglasses: zeroUV; bag: Ted Baker; choker: Asos; necklace: Festaria

All photos by Rhino Lee

Summer jumpsuit style (feat. Comptoir des Cotonniers)

A jumpsuit with a sophisticated silhouette and design is a must have for the summer months. I would wear this one from Comptoir des Cotonniers every day if I could - it's the simplest way to exude Parissiene chic without much effort. I paired it with a relaxed fit jacket also from the same collection, but kept my accessories simple this time with some round, retro frames from zeroUV and mini tassel earrings from Beach Closet. A friend of mine is the designer behind the pretty beach-inspired accessories from Beach Closet, so it would mean a lot if you checked out her designs!

大人っぽいシルエットとデザインのオールインワンは、これからの暑い夏の日にぴったりなアイテムです。コントワー・デ・コトニエのだったら、毎日着たいぐらいです！パリジェンヌシックを、エファートレスで演出できるからです。同じコレクションのリラックスシルエットのミリタリー風ジャケットと、シンプルなアクセサリーと合わせました。ZeroUVのレトロな感じの丸いフレームのサングラスと、Beach Closetのエレガントなタッセルピアス。私の知り合いがやっている、海をテーマにしたアクセサリーブランドで、すごく可愛いものばかりです。Beach Closetをチェックして下さい！

jacket: Comptoir des Cotonniers; jumpsuit: Comptoir des Cotonniers; sandals: Steve Madden; bag: OZOC; sunglasses: zeroUV; earrings: Beach Closet

All photos by Djeff

Mixing multiple styles in one outfit

I'm a hybrid, meaning I'm a mix between two different ethnicities, two different cultures. I'm bilingual, hence why my blog is written in English and Japanese, and also why I can understand both Japanese and American culture better than some. And ever since I've started living in Japan, my style has changed significantly as I continue to incorporate more and more Japanese trends and style with my California style.

So with that said, this OOTD is a mixture of different brands, styles and trends. The J Brand collaboration jacket from Comptoir des Cotonniers is military chic, with a clean silhouette that accentuates the waist. The Adidas by Rita Ora top is quite sporty on its own, but since the color scheme is similar to the jacket, I was able to tone it down with the jacket and the skirt. Skirts are the epitome of femininity, and this fringed denim skirt is a huge trend this season. Instead of shoes or sneakers, I thought a pair of dainty suede sandals would add an element of chic to the outfit. And along with military and sporty, I just had to add a touch of California style with the palm tree clutch and zeroUV sunglasses. 

Style is personality, and personality is style. Creativity in fashion is endless, so have fun with it!

Enjoy up to 70% off when you shop at Rings & Tings.

Get ready for summer with mirrored lenses & summer styles at zeroUV

私はハイブリッドなんです。というのは、２つのエスニシティのミックスでもあり、二つの文化のミックスでもあります。バイリンガルでもあるので、だからブログも日本語と英語の2カ国語で記事を更新しているし、日本とアメリカの文化をそれなりに理解できていると思います。日本に住んでから、私のスタイルもどんどん変わりつつあり、日本のファッションをカリフォルニアのファッションに取り入れています。

そこで、今回のコーディネートは様々なブランド、スタイルとトレンドのミックスになっています。コントワのコラボレーションジャケットは、ウエストラインを綺麗に見せるミリタリーシック。Adidas by Rita Oraのトップスはそのままだと結構スポーティーなのですが、ジャケットと同じ色合いなので合わせやすく、フェミニンに着こなすことができました。スカートはどんなスタイルでも女性らしいし、今季のデニムフリンジトレンドを取り入れてみました。足元は、シューズやスニーかよりかは、品のあるスエードのサンダルをチョイス。そして、ミリタリーとスポーティースタイルに合わせて、カリフォルニアスタイルのクラッチとサングラスは欠かせません！

スタイルは性格を表し、性格はスタイルに導く。ファッションでの創造性は果てしないので、楽しむことが大切です。

jacket: Comptoir des Cotonniers; top: Adidas x Rita Ora; skirt: OZOC; sandals: Steve Madden; sunglasses: zeroUV; clutch: Dezso; bracelet: Rings & Tings

All photos by Irwin Wong