First signs of spring (featuring Tobi & Klasse14)

What better way to spend the warmer spring days than amongst the first of the cherry blossoms! It was a beautiful day in Ueno Park, perfect to pull out my nylon Marc by Marc Jacobs backpack and  my new custom-made Nike Huaraches. I thought this simple yet sophisticated dress from Tobi would pull all my black accessories together. Tobi is one of my go-to online shops for cute dresses and tops - you can check out more Tobi dresses here.

I've recently discovered a cool wristwatch brand called Klasse14, and this Voltare Rainbow watch is so chic and gorgeous. Klasse14 is offering 12% off for my readers with discount code mariko123. With a variety of watch styles and sizes for both women and men, I guarantee you'll find the perfect watch to fit your style. Check out Klasse14's Facebook page here.

Hope everyone's enjoying their first few days of spring!

日本の春は、華やかなピンク色が咲き誇る桜以外は想像できません。昨日は久しぶりに上野公園を散歩しながら、初桜を楽しみました。カジュアルに、ナイロンのMarc by Marc Jacobsのリュックと、Nike Huaracheのカスタムメードのスニーカーをチョイス。Tobiの、一旦シンプルに見えるがデザインにこだわっているワンピースで、黒いアクセをまとめました。Tobiは、可愛いワンピースやトップスをたくさん揃えているので、是非チェックしてみて下さい！

最近、新しい腕時計ブランドを発見しました。Klasse14は高級腕時計ブランドで、女性と男性の様々なスタイルを揃えてます。私が着用しているのは、Voltare Rainbow 36mmの時計。黒と虹色のミックスがシックで好きです！そして、嬉しいことにKlasse14でお買い物したら、私の読者は１２％オフをもらえます！割引コードmariko123を入力してね♡ Klasse14のFacebookページをチェックして下さい！

皆さんも春を楽しんで下さい！

dress: Tobi; watch: Klasse14; backpack: Marc by Marc Jacobs; beanie: SALZ Tokyo; sunglasses: ZeroUV; shoes: Nike

All photos by Paint with Stars Photography

Catching up with fashion illustrator Akiko Hiramatsu

A few nights ago, I attended a blogger dinner hosted by Farfetch with Japanese blogger and illustrator Akiko Hiramatsu. She and I met at a Pinterest workshop over a year ago, and unfortunately hadn't seen each other since. We were so happy to spend time catching up over a fantastic dinner with the Farfetch team, who has been so kind to the both of us.

Akiko recently published an illustrated style book titled "Akiko Hiramatsu's Fashionholic Way," and she surprised me with a copy! I've already started reading it, and I was fascinated about how she got to where she is now, and all the beautiful illustrations and photos of her outfit choices and suggestions. She's been taking on many illustration jobs for fashion magazines and websites as well. But wait, she surprised me again - with my very own style illustration! Akiko, you are the coolest. Thank you!

先日、Farfetchさんが開催したブロガーディナーに行ってきました。ファッションブロガーとイラストレーターの平松昭子さんも同席されていたので、とても楽しい時間を過ごすことができました。平松さんとは、１年以上前にPinterestのワークショップで初めてお会いしてから全然会えていなかったので、久しぶりの再会となりました。Two Roomsでの美味しいお食事とともにFarfetchの方と昭子さんとたくさんお話ができて、本当に良かったです。

昭子さんは最近、イラストスタイルブック、「平松昭子のファッションホリック道」を出版されていて、私もコピーを頂きました！早速読んでみたところ、今の昭子さんに至までの道のりを知ることができて、彼女への尊敬と憧れが更に増しました。イラストも写真もどれも素敵で、たくさんのスタイルアドバイスをしています。他にも、ファッション誌やウェブサイトのイラストもやっているそうです。あっ、待って下さい、また私をサプライズしてくれました。私のイラストも描いて頂いたんです！感動。。昭子さん、いつも本当にありがとうございます！またお会いできるの楽しみです♡

In memory of 3/11, "Aizu Bandaisan" EDM remixes by E.D.O

Today marks 5 years after the Tohoku earthquake and tsunami in Japan. Even though it's already been 5 years, people in the Tohoku region are still suffering, some not being able to return to their homes even now. E.D.O released a new single today titled "Aizu Bandaisan," a traditional Japanese anthem about the Bandaisan mountain in Aizu, Fukushima (Fukushima is one of the prefectures that suffered from the nuclear explosion). E.D.O, which consists of Marc Panther from Globe, Daichi Yokota and Claudio, is a unit that creates EDM remixes of traditional Japanese songs, and I was lucky enough to participate in one of the tracks. I hope my lyrics will bring even a little bit of hope to those in the Tohoku region. All 3 remixes are available on iTunes in 111 countries, ad also on Amazon. You can also check the trailer for the single on Youtube here.

Keep on praying for Japan♡


本日３／１１で、東日本大震災から５年が経ちました。５年という年月はあっという間でしたが、震災と原発で苦しんでいる方はまだまだたくさんいます。ニュースを見ると、まだ避難生活をしていて、家に帰れないという人が数多くいます。今回、Globeのマークパンサーさんを含むEDMユニットE.D.Oが新しいリミックスシングル、「会津磐梯山」を１１１国でiTunesにて配信されました。私は、DAICHI YOKOTA remixに声で参加させて頂きました。大震災で苦しんでいる人たち、今でも苦労をしている人たちへ向けて応援の言葉を書きました。iTunesとAmazonで配信されているので、是非聴いてみて下さい。

日本に祈りを♡

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE "Feel So Alive" music video

I'm so excited to announce one of my most recent works as a model. Jpop's hottest group, J Soul Brothers 3rd Generation from EXILE TRIBE's newest single and music video, "Feel So Alive" is now up on Youtube, and I was fortunate enough to be casted as one of the models in the video. Keeping to traditional Japanese themes but adding Western influences is what makes this video so fresh and unique. It was an honor to work with such an amazing team and to see these talented boys up close. Now I see why they are so popular.

ついに解禁されました！！三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBEの新曲PV、「Feel So Alive」に出演させて頂きました！今回で、三代目のPVに出させてもらって2回目で、本当に光栄に思っています。このPVのテーマは、日本の伝統と西洋文化のミックス。日本伝統的なセットとモデル達の衣装に、三代目のメンバーと曲の西洋的なストリートスタイルが絡まっていて、とても新鮮な作品に出来上がっていると思います。素晴らしい現場でお仕事をさせて頂いて、間近で三代目のメンバー達の活躍ぶりを見れて、本当に幸せです。

You can see the entire video below or on Youtube here.

The hair, makeup and costumes were so elaborate and nothing like I've seen or worn before. Caroline, Justine and I each represented the wild boar, deer and butterfly from the Japanese playing cards. 

ヘアメイクと衣装が想像以上に素敵すぎて、今まで着たことのないような美しいものでした。カロリーネ、ジャスティーンと私は花札の猪鹿蝶を表しています。私が蝶蝶ですよ！

Make sure to check out the video and song! 

「Feel So Alive」是非是非見てみて下さい♪

Shiseido Academy of Beauty & Fashion fashion show

Photos from the Shiseido Academy of Beauty & Fashion fashion show, with hair and makeup all done by the academy students. All the costumes were borrowed from designers, but the hair arrangements were all done by the students. 20 students and models in all, each look unique and inspiring. Thanks for letting me be a part of this show, Shiseido Academy!

今日は、資生堂アカデミーのファッションショーに参加させて頂きました。事務所のモデルちゃんと一緒で、テンション上がりました！衣装はデザイナーから借りていましたが、アカデミーの学生さんがすべてのヘアメイクを担当していました。モデルと生徒が２０名、どれもユニークで刺激的でした。かっこいいファッションショーに出れて、光栄です。ありがとうございました！