Friday, July 15, 2016

and here comes another year



Another year older, another year full of experiences, whether happy or painful, as long as it teaches me a lesson or two in life. The previous one was full of crazy stories, to say the least. All I know is, every time I welcome a new year, I'm thankful that I'm still alive and healthy with a roof on my head, my job(s), with friends by my side and family to support me. And of course, you, for reading my blog and giving the motivation to keep doing what I love to do.

This year I celebrated my birthday 450 meters above Tokyo atop the Skytree deck with a beautiful view of the city. The perfect way to end my night. 


また1歳年をとり、またたくさんの新しい経験をするでしょう。うれしいことも悲しいことも全部、人生の勉強になればいいなと思っています。大げさに言うと、前年はすごいことがたくさん起こりました。でも、はっきり言えることは、1年1年歳を重ねるたびに、元気に生きていて、頭の上にはちゃんと屋根があって、仕事もあって、側には友達、そして遠くから家族の支えがあることに更にありがたみを感じることです。そして、これを読んでくれているあなたもです!あなたのお陰で、このブログも続いているし、続けるモチベーションもしっかりもらってます。

今年は、地上450メートルから東京の夜景を楽しみました。スカイツリーは初めてだったので、感動。素敵な夜を過ごしました。

Monday, July 11, 2016

IVY PARK in Shibuya



So there's a funny story behind this tank top.

When I was visiting my hometown of Huntington Beach back in April, I went shopping at Nordstrom on a Thursday, right before Weekend 1 of Coachella. I had no idea Beyonce's new co-founded brand, Ivy Park, had just launched that day, so I obviously thought nothing about the fact that all the items were still in full stock. When I went to pay for the tank top, I noticed one of the sales associates was wearing the exact same one - oversized in a size M with a pair of leggings and Adidas Originals. That was when I couldn't decide whether I wanted to wear mine to fit or oversized. I ended up buying it in a size S just in case I wouldn't like it too loose. And besides, I could always exchange it later if I needed to. After a fun-filled weekend at Coachella, I went back to the same Nordstrom, deciding I wanted the tank top in a size M after all. To my shock, most of the items were already sold out in most of the Nordstroms in southern California. So, of course, no size M tank top for me. It was crazy how Ivy Park sold out of over half of their stock in just a single weekend. But at least I still have my tank top. In size S. I suppose it was meant to be.


このタンクトップにはとあるお話があります。

4月にハンティントン・ビーチの実家に戻っていたときに、コーチェラの第一週末の前の木曜日、ノードストロームというデパートで買い物をしました。ちょうどその日に、ビヨンセの新しいブランド、Ivy Parkがローンチしたのを全然知らなくて、全商品が在庫数100%の状態で店頭に出ていたことを不思議にも思いませんでした。着用しているタンクトップのお会計をしているとき、店員さんが同じタンクをオーバーサイズで着ているのがかっこいいなと思い、そこでまたサイズに迷ってしまいました。結局、その日はオーバーサイズではなく、もうちょっと体にフィットしそうなSサイズを買いました。また迷ったら、後日交換できるだろうと思って。楽しさ満点のコーチェラ週末明けに、やはりオーバーサイズのタンクが気になり、サイズ交換しに同じデパートへ行ったら、ほとんどの商品が売り切れていたことにショック。もちろん、オーバーサイズのMサイズタンクも無しです。週末の間の数日に、半分以上の商品が売り切れるなんてすごい、流石ビヨンセのブランド!それでも、タンク一枚はゲットできたので良しとしました。それが運命だったと信じて。


tank top: IVY PARK; skirt: The Dayz tokyo; sunglasses: zeroUV; bag: OZOC; shoes: Vans; watch: Klasse 14




All photos by Viktor Farkas

Friday, July 8, 2016

A week of outfits for Cosmopolitan Japan



Check out my latest feature on Cosmopolitan Japan - "A week of outfits by Samantha Mariko." I think this article helped me realize I'm a style chameleon, that I love incorporating a variety of trends into my style and dress depending on my mood. The text is in Japanese but if you don't understand Japanese, at least you can enjoy the photos :) Thank you Cosmopolitan Japan for featuring me, and thanks to all my friends that helped make this possible!


コスモポリタンジャパンオンラインでスタイルフィーチャーしていただきました!「【アル一週間コーディネート】サマンサ麻里子の場合」という素敵な記事を載せてもらいました。是非見てみてください!この記事のお陰で、自分のファションやスタイルをより理解することができ、自分は色んなスタイルやトレンドを取り入れるのが好きなんだなと、改めて思いました。コスモジャパン、ありがとうございました!そして、協力してくれた方にも感謝しています!ありがとう!

Tuesday, July 5, 2016

Okami Kult Spring/Summer 2016



I love supporting my friends. Apart from my family, they are the ones who support me with my pursuits, so it only makes sense to do what I can for them. This is my second time modeling for Okami Kult, a Tokyo-based street wear brand by my friend Viktor, who is also a fantastic photographer (make sure to check out his work!). The graphic Ts for the Spring/Summer collection are 100% cotton & sweatshop free. Viktor actually created the design for the white T-shirt himself - an origami okami (wolf) on the tip of a finger. I'll be doing a separate post of one of the Okami T-shirt styled my way so stay tuned <3


友達をサポートするのは好きです。家族以外の人で、私を応援し、サポートしてくれるのはやはり友達。なので、私もできる限りのことをしたいと思っています。友人のヴィクターのストリートウェアブランド、Okami Kultのルックプックモデルを努めるのは今回で2回目。彼はカメラの才能も抜群です。春夏コレクションのTシャツは全て100%コットン、スウェットショップフリーで、着心地がすごくいいです。白いTシャツのデザインは、実は彼が描いたものなんです。指先に小さな折り紙のオオカミが一匹。今度はオオカミのTシャツを私風にスタイリングします。お楽しみに♡



All photos by Viktor Farkas