Showing posts with label tokyo. Show all posts
Showing posts with label tokyo. Show all posts

Monday, October 24, 2016

Amazon Fashion Week Tokyo - DRESSEDUNDRESSED & Leonard Wong



Last week was Amazon Fashion Week Tokyo, one of the busiest weeks of the year for those working in the fashion industry. These are actually from the third day of shows, and I went for an overall dark color palette for that day's outfit. DRESSEDUNDRESSED and Leonard Wong 2017 S/S collections were both fantastic, DRESSEDUNDRESSED being a more simple, wearable collection while Leonard Wong had an edgier one with a special performance by dance unit Ayabambi. For more better-quality photos of the collections (and others), check out Fashion Press for DRESSEDUNDRESSED & Leonard Wong at the respective links.


先週はアマゾンファッションウィーク東京、ファッション業界で最も忙しい一週間でした。私は3日目からショーに行き始め、その日はオールブラックのコーディネートで参戦しました。DRESSEDUNDRESSED とLeonard Wong 2017 S/S コレクションは両方素敵で、DRESSEDUNDRESSEDはもっとシンプルで今すぐ着れそうなデザイン。Leonard Wongはもっとエッジが効いていて、人気ダンスユニットAyabambiよりスペシャルパフォーマンスもあり、迫力のあるショーになっていました。もっと写真を見たい方は、Fashion Pressをご覧になって下さい!DRESSEDUNDRESSEDはこちら、Leonard Wongはこちらへ


Calvin Klein jacket, OZOC dress, Public Desire boots, Are You Am I choker, Asos cap, Metrocity bag



Photos by Rhino Lee & myself.

Wednesday, October 19, 2016

Mixing the old with the new



You can never go wrong with an oversized, ankle-length cardigan. While there are many ways to style one, this time I opted for simple, yet quality pieces in my wardrobe. My favorite Rag & Bone tee, a pleather skirt, my mom's old LV purse, a silver bangle with a leather wrap-around from Spanish jewelry brand Uno de 50, and my new Puma Gold Collection kicks. When there's too much black, a touch of white does the trick with a pair of zeroUV sunnies. Comfort in style is my motto.


スーパーロングカーディガンは、以外と万能なアイテムです。様々なスタイリング方法はありますが、今回はシンプルでクオリティーのあるものを合わせてみました。お気に入りのRag&BoneTシャツ、フェイクレザーのミニスカート、お母さんが昔パリで買ったヴィトンのバッグ、Uno de 50というスペインのブランドのシルバーとレザーのバングル、そして、Puma Gold Collectionの新しいスニーカー。黒系が多すぎるかなって時は、ちょこっと白をプラスしたらいい感じ。ZeroUVのサングラスはそういうときに便利!「動きやすく、スタイリッシュに」が私のモットー。


Bershka cardigan, Rag & Bone T-shirt, the Dayz tokyo skirt, Puma sneakers, zeroUV sunglasses, Uno de 50 bangle, Reebok cap, Asos choker, Louis Vuitton bag





All photos by Rhino Lee

Friday, October 7, 2016

Guerlain La petite Robe noire blue lounge party




Guerlain celebrated the launch of their new series, La petite Robe Noire, which includes a beautiful fragrance, lipstick and nail color. For the woman who travels the world in style.


ゲランがラ プティットローブ ノワールのローンチを記念したパーティーを開催しました。青をテーマにした新フレグランス、そしてリップとネイルカラーが登場。世界を旅する、スタイリッシュなトラベラーのために♡


Monday, October 3, 2016

New fragrance by YSL Beauté - MON PARIS



Marie and I checked ourselves in at the secret launch party for the new fragrance from YSL Beauté, titled "Mon Paris." The warm, musky fragrance is a sweet combination of fruity and floral, with hints of patchouli, white floral and berries. The perfect fragrance for a bold and vivacious woman in love, so in love her world turns upside down. I just absolutely adore the pink bottle with chic black ribbon. You can even get a complimentary engraving if you purchase it directly from YSL Beauty


金曜日はマリーとイブサンローランボーテから新発売した、「モンパリ」というフレグランスのシークレットローンチパーティーへお邪魔してきました。甘く、センシュアルなホワイトフローラルシプレー、そしてベリーのフレッシュな香りが合わさった、暖かいマスキーな香水。何者にも縛られず、自由に、天地が変わるほどの燃え上がるような恋を楽しむ女性にぴったりの香りです。ピンクのボトルに、シックな黒いリボンのデザインは何とも可愛いです。こちらでご購入出来ます♡

Sunday, September 18, 2016

ULTRA JAPAN 2016 Day 1



ULTRA JAPAN day 1 with H&M was the best start to my 3-day weekend. The H&M VIP booth had their fall collection on display with a luxurious lounging space, and Marie and I of course enjoyed music from the main stage to its fullest. Thank you to an amazing first day. Now getting ready for the final day tomorrow. See ya'll there!


ULTRA JAPAN1日目は、H&Mさんのお陰で最高の3連休のスタートを切りました。H&MのVIPブースでは、秋コレクションを見れたり、ゆったりしたラウンジスペースで時間を過ごし、そしてもちろんメインステージでのヘッドライナーの音楽を満喫しました。楽しすぎる1日目に感謝。明日の最終日も楽しみ!