Prismatic

All photos by Ross McLean 

E.D.O "The Moon over the Ruined Castle" EDM Mix

Hey guys! A new track is out on iTunes, one that I've participated in ever so slightly :)

E.D.O aka Electronic DanceMusic Organization, has released a 3-in-1 single on iTunes in 38 different countries. "The Moon over the Ruined Castle" is a traditional Japanese song, but with the master remixing of 3 talented artists, this old tune has been transformed into 3 different EDM tracks. E.D.) includes Mark Panther from J-Pop group Globe, sound producer DaichiYokota, and creater & artist Claudio.

I had the honor of offering my voice and lyrics for the 2nd track, "The Moon over the Ruined Castle" DAICHI YOKOTA MIX. The trailer on their Facebook page starts with this track, which is pretty awesome. Hope you all like it! Don't forget to download and spread the love <3

Check them all out on iTunes here, and their Facebookpage here.

お知らせです ！1/29より、E.D.O (Electronic DanceMusic Organization)がニューシングルをiTunesにて３８カ国で配信しました！

今回のシングルは、伝統的なあの曲、「荒城の月」をEDM風にリミックスされたものを３曲収録されています。GlobeのMark Pantherさん、プロデューサーのDaichi Yokotaさん, クリエーターのClaudioさん。この三人の素晴らしい才能をこの1曲を通して楽しめます。

実は、私も曲にちょこっと参加してます！「The Moon over the Ruined Castle」DAICHI YOKOTA MIX のボイスと歌詞を提供しました♪　是非聴いてみて下さい！！

iTunes にてダウンロードお願いします！

https://itun.es/jp/J7sdab

Facebook ページのチェックもしてね！

https://www.facebook.com/edotrax

Facebookのトレーラーが私の声で始まってるのが感動！見てみてくださいね♪

Jeans, jeans, jeans from Moussy

Moussy had an opening reception party at their store in Harajuku Tokyu, for their flagship shop open. The girls and I were lucky enough to grab a pair of jeans amidst the craziness that was going on. Can't wait to wear my new jeans this spring :) Thanks Moussy!

今夜は、Moussy原宿店がフラッグシップ店のオープニングを祝うパーティーを開催しました！事務所のガールズと一緒に好きなデニムをセレクトしました。デニムセクションが大混乱！でも、可愛いのをゲットできたので嬉しい♡　Moussy ありがとう！

NEVER TOO LATE (featuring Forever 21 & Ecco)

Forever 21 says it just right- it's never too late to start working towards your goals whether it's to achieve a fit body or just to maintain a healthy body overall. Thank you Forever 21 Japan for my new workout gear and to Ecco for my ultra lightweight running shoes!

"Never too late" - まだ遅くない。Forever 21 Japan から頂いたトレーニングギアに綴られている一言は、前向きで誰にでも当てはまる励ましの言葉だと思う。今から身体を鍛えても遅くない！Forever 21, 可愛いギアありがとうございます。そして、Ecco shoes, かっこ良くてびっくりするくらい軽いランニングシューズ、ありがとうございます！

Vintage sweaters & Dr. Martens

The color red is slowly but surely creeping into my wardrobe. With the winter sales going on in almost every store imaginable, I decided to stop by a few of my favorites, and found this cozy-looking sweater at Opening Ceremony. A remake of a vintage sweater, I didn't realize what the print said until after I bought it (gave me a nice laugh). The colors and the perfectly oversized fit is what suits me about this piece. And perfect how it goes so well when paired with black and white. 

ちょっと前までは赤は私のワードローブに存在していなかったのに、最近結構ハマっています。最近どこへ行っても、ウィンターセールが開催されているので、大好きなOpening Ceremonyにも立ち寄ってみました。このヴィンテージセーターはリメイクされたもので、一点しか存在しないもの。買ったあと、セーターに刻まれた文字を読んだ時は笑ったけどね。色合いとオーバーサイズのフィット感がすごく好き。モノクロのアイテムと合わせたら、ちょうどいい感じのコーデに仕上がりました。

sweater: Opening Ceremony; jacket; Forever 21; skirt: Le Ciel Bleu; clutch: GUM; boots: Dr. Martens; beanie: SALZ-Tokyo

All photos by Paint with Stars Photography

Black night (featuring Snupped)

Snupped, and online store for custom crafted goods, was kind enough to sent me these chic matching laptop & iPhone cases. The Axis Laptop Sleeve includes two zippers and comes in a variety of colors and sizes. You can also add handles for easy transportation and inside pockets big enough to fit external hard drives and other laptop necessities. You can also have yours custom tailored to fit your needs. Their Spacecase Phone Case is available in a variety of models and sizes, and so far I like how durable it is. I thought it would be fun to have matching cases - having cute accessories makes all the difference. 

Check out more items on Snupped here, and their Facebook page here. Which of their designs do you like the most?

Snupped はカスタムメードのグッズを販売しているオンラインショップです。先日、このシックでお揃いのノートパソコンケースとiPhoneケースが届きました。Axis Laptop Sleeveはジッパーが２つ付いていて、様々な色合いとサイズから選べます。お好みでハンドルも付けれるし、インナーポケットも付けてもらうことができます。Spacecase Phone Caseも豊富で、色んなモデルのケースが揃っています。とてもしっかりしているので、安心して使えます。こんなに可愛いスリーブとケースがあると、やっぱり携帯とパソコンを使うのが楽しみになりますね！

Snuppedの他の商品はこちらでご覧になれます。Facebookページはこちら！どの商品を気に入りましたか？

CLARINS Tokyo Press Conference

Last night, a Clarins press conference was held in the Roppongi office in Tokyo, and I had the pleasure of attending with several bloggers. In all honesty, I've never used a Clarins product in my life, but this event made me very intrigued and interested in their products and the history behind this brand.

Clarins is a French brand that goes back 60 years, created by the Clarins brothers. They are famous for creating their products with ingredients based on 100% plants. Clarins believes strongly in continuous innovation, putting their energy into creating quality product. This year marks their 20th anniversary since releasing their whitening series, and also marks the debut of their newest product, the White Plus Tri-Intensive Brightening Serum. The active ingredient, acerola fruit, is full of Vitamin C, and has been proved to decrease melanin production in the skin by 60%, which is what causes dark spots. Along with other natural ingredients such as sanspurry, lady's mantle and Vitamin C derivative, this serum is proved to achieve whiter and brighter skin within a few weeks. Also, with the help of acerola seeds and hyrolonic acid complex, the serum will help achieve a translucency to the skin. 

The White-Plus Serum isn't available until March, but I've already started using it to see how effective it will be with my skin. I'll be updating later with my results. Thank you Clarins for a lovely presentation and gifts! If any of you have used Clarins products, let me know how you liked them in the comments!

昨夜は、クラランス六本木オフィスで行われた、ブロガー向けの新商品発表会に出席しました。人生で一度もクラランスの商品を使ったことがないのですが、この発表会でアンバサダーのお話を聞いたら、とても興味を持ちました。

クラランスはフランス発のブランドで、６０年前にクラランス兄弟が創立しました。彼らは、植物を１００％使った美容製品にこだわって、６０年間世界各国の女性に寄り添う精神を大切にし、望まれる製品をつくり続けています。今年がちょうど、ホワイトニング商品がデビューしてから２０年。そして、今年の春、ホワイトプラスインテンシヴブライトセラムが新しく発売されます。クラランスは、２０年に及ぶ研究から、メラニン生成を促してシミの原因となる伝達システム、エクソソームに着目しました。新たな可能性を見出された２種類のアセロラが、このセラムに使われていることでさらなる美しさへの扉を開きます。アセロラでシミのない肌、ハゴロモ草、ウスベニツメ草とビタミンC誘導体でどこまでも澄み渡る透明感、そして、アセロラ種子とヒアルロン酸で光に満ちた健やかな輝きを。この新しいセラムは、この植物由来成分を配合し、このような働きを示しています。

ホワイトプラスセラムは３月まで発売ではないのですが、私は早速頂いたものを使い始めました。数週間でどれだけ肌が変わるか楽しみです。クラランス、素敵なプレゼンテーションと商品、ありがとうございました！皆さんはクラランスの商品、使ったことありますか？

An all-black affair (featuring FAKUI & Aviv Kinel)

Just as much as I love clothes, I do love a good accessory. This otherwise plain black outfit was spiced up thanks to this woven silver chains pendant necklace from Aviv Kinel and these cute pom pom socks from FAKUI. The necklace is made from hand-woven cotton with very intricate details going on. I can see myself wearing it in the summer as well with a summer dress and even just a T-shirt and shorts. Check out the rest of her items in her Etsy Shop here.

Around the end of last year, I visited the first FAKUI exhibition, whose designer I've worked with in the same company previously. I am so excited for her launch of FAKUI, and I'm pretty sure my FAKUI sock collection will be increasing in quantity. There were so many cute socks it was hard to choose! 

I'm a huge fan of gold jewelry, but I completed a clean, silver look and matched the Aviv Kinel necklace with silver-framed sunnies from ZeroUV. Easily my favorite sunglasses brand :) What's your favorite accessory brand? Let me know in the comments!

洋服を集めるのは大好きですが、可愛いアクセサリーも欠かせないです。この手作りのAviv Kinelのネックレスと、FAKUIのポンポンソックスを合わせていなければ、このコーデは結構つまらないものになっていたと思います。ネックレスは、手作りのコットンでできていて、ディテールもとても細やかです。夏はサマードレスと合わせたり、Tシャツとショートパンツに合わせて付けたいですね！彼女のEtsy Shopにも他のアクセサリー見れますよ！

去年の秋に、FAKUI初の展示会に行ってきました。デザイナーさんとは、以前同じ会社で働いていたので、新しいブランドのローンチはとても楽しみにしていました。私のFAKUIの靴下コレクションも増えていくかも。全部可愛すぎて、選ぶのが大変！

普段はゴールドのアクセサリーを身につけることが多いですが、今回はネックレスに合わせて、サングラスもシルバーのフレームのものにしました。ZeroUVはいつでもNo.1のサングラスブランドです♡

top: Uniqlo; pants: Uniqlo; coat: Le Ciel Bleu; bag: Zara; necklace: Aviv Kinel; socks: FAKUI

sunglasses: ZeroUV;; heels: Steve Madden

All photos by Paint with Stars Photography

Flat-front sunglasses for any face shape

Who knew the dimension of the frames made a difference when searching for the right pair of sunglasses? According to ZeroUV, flat-front sunglasses are good to go with almost any face shape, especially people with Asian features. Also, flat frames mean you don't have to worry about your eyelashes touching the lenses (#girlproblems). Check out more selections at ZeroUV!

自分に合ったサングラスを探す際に、フレームの次元が結構重要なのご存知でしたか？ZeroUVによると、平面のサングラスは色んなフェイスシェープに合うんだそうです！アジア人のフィーチャーが強い方は、平面系がオススメですよ。しかも、平面サングラスだと、まつげがレンズに当たることは気にしなくても大丈夫ですw　色んな種類のフレームは、ZeroUVでチェック！

Retro Shibuya streets & teddy bear coats

Sometimes you think you know a location so well because you've been there so much, but it turns out you don't really know. My photographer friend Viktor showed me an unknown area (at least to me) in Shibuya that was like time-traveling for me to the Showa Era. Tiny izakaya shops (aka Japanese bars) in a tiny street, with entrances that were shoulder height for me (crazy!). It could almost be a museum. I wonder what it would be like if I lived in this era... And walk another 10 minutes and you're by a skate park with barbed-wire fences and smooth concrete. Oh, Shibuya, you never cease to amaze me.

何回も何回も同じ場所に行ってると、大体はもう知っていると思いがちだけど、実はそこまで知っていなかった。そういうときありませんか？年末に友達のヴィクターさんが、私が今まで知らなかった渋谷に連れて行ってくれました。とても昭和チックな小さな道に、何件もの小さな居酒屋がずらり。お店の入り口も私の肩ぐらいまでしかなかったので、びっくり！ちょっとした博物館みたいで、すべてが新鮮だった。昭和の頃に生きていたら、どんなだったんだろう。。そして、あと１０分も歩けば、まるで違う世界。ワイアーのフェンスに、コンクリートの谷でできているスケートパーク。渋谷は本当に面白いね。

coat: Topshop; top: Uniqlo; pants: Madewell; boots: Aldo; sunglasses: ZeroUV; bag: Epoi

All photos by Viktor Farkas